Pomnik Solidarności
Das Denkmal der Solidarność-Gewerkschaft
Solidarity Monument
Powstały z woli mieszkańców w XX rocznicę wydarzeń lat 80. w Obornikach. Silna grupa związkowa związała się już we wrześniu 1980 roku w obornickiej Fabryce Mebli, a jej liderem został Julian Kubiak.
Komitet Koordynacyjny wspomagał w działaniach małe komitety zakładowe oraz struktury wiejskie. Z inicjatywy działaczy „Solidarności” oraz miejscowego duchowieństwa, 27 czerwca 1981 roku na Rynku w Obornikach, odbyła się pierwsza msza patriotyczna, odprawiona przez ojca Czesława Białka. Tuż po wprowadzeniu stanu wojennego milicja obywatelska zabrała z domu Zbigniewa Piaseckiego i Juliana Kubiaka. Zostali oni internowani, a w więzieniu spędzili ponad pół roku. Pozostali działacze „Solidarności” z tego okresu wspierali swoich internowanych kolegów jak tylko mogli.
Po pierwszych wyborach samorządowych pierwszymi burmistrzami Obornik zostali: Julian Kubiak i Zbigniew Piasecki.
Der Beginn der demokratischen Wende in Mittel- und Osteuropa ist eng mit der polnischen Streikbewegung aus dem Jahre 1980 verbunden. Aus dem anfangs wirtschaftlichen und sozialbegründeten Streik wurde eine politische Protestbewegung, die das ganze Land umfasste.
Auch in Oborniki wurde 1980 eine starke Gewerkschaftler-Gruppe bei der ehemaligen Groβpolnischne Möbelfabrik (Wielkopolskie Fabryki Mebli) gegründet, geführt von Julian Kubiak. Das Koordinierungskomitee unterstützte auch kleine betriebliche und ländliche Strukturen in der Umgebung von Oborniki.
Aus der Initiative der damals verbotenen Untergrund-Solidarność und der lokalen Priesterschaft fand am 27. Juni 1981 ein patriotisches Gottesdienst statt. Die heilige Messe zelebrierte der berühmte Unterstützer der Opposition, Warschauer Aufständische Czesław Białek, der in seinen Predigten das damalige kommunistische Regime in Polen scharf kritisierte. Auf dem städtischen Marktplatz versammelten sich Hunderte Stadteinwohner zum Gebet.
Nach der Verhängung des Kriegsrechts am 13. Dezember 1981 wurden die Oppositionsaktivisten Julian Kubiak und Zbigniew Piasecki interniert. Andere Gesellschafter unterstützten auf alle mögliche Weisen die inhaftierten Kollegen und ihre Familien. Die Arbeit der Gewerkschaft Solidarność wurde verboten. Somit konnte sie nur noch im Untergrund existieren.
Nach den ersten freien Kommunalwahlen im Jahre 1990 wurde Julian Kubiak der erste nach der Wende demokratisch gewählte Bürgermeister von Oborniki und Zbigniew Piasecki stellvertretender Bürgermeister.
Zur Erinnerung der Ereignisse aus den 1980-er Jahren wurde in Obornikach nach Willen der Stadtbevölkerung das Solidarność-Denkmal errichtet.
Solidarity Monument - a strong trade union group was established as early as September 1980 in the Oborniki Furniture Factory and its leader was Julian Kubiak. The Coordinating Committee supported small company committees and rural structures. On the initiative of "Solidarity" activists and the local clergy, the first patriotic mass, celebrated by father Czeslaw Bialek, took place on 27 June 1981 in the Market Square in Oborniki. Shortly after martial law was imposed, the communist civil police arested Zbigniew Piasecki and Julian Kubiak. They were interned and spent over six months in prison. Other "Solidarity" activists from that period supported their interned colleagues as much as they could. After the first local elections, the first mayors of Oborniki became: Julian Kubiak and Zbigniew Piasecki.
