Kaplica neoklasyczna w Pacholewie
Die Kapelle des Heiligen Kreuzes in Pacholewo (die Filiale)
The St. Cross Chapel in Pacholewo
Kaplica neoklasycystyczna, w stylu ,,antycznym”, wzniesiona w 1910 roku wg projektu Stanisława Boreckiego. Drzwi wejściowe we wgłębionym portyku z kolumnami w stylu doryckim. Czas powstania i forma architektoniczna kaplicy podobne są do analogicznych budowli fundowanych przez Turnów, właścicieli wsi. Przez lata pełniła jedynie funkcję kostnicy. Dziś jest miejscem, gdzie odbywają się msze święte.
Das neoklassizistische, von Stanisław Berecki entworfene Gebäude wurde 1910 im antiken Stil erbaut. Ins Innere der Kapelle tritt man durch eine massive Eingangstür und einen Portikus mit dorischen Säulen ein. Mit ihrer Form bezieht sich die Kapelle auf andere von der Familie Turno als Dorfbesitzer gestiftete Bauwerke. Viele Jahre lang wurde das Gebäude als eine Leichenhalle genutzt. Heute finden in der Kapelle wieder die Gottesdienste statt.
The St. Cross Chapel in Pacholewo - neoclassical, "antique" style, built in 1910 according to the design of Stanisław Borecki. The entrance door in a recessed portico with columns in the Doric style. The time of its creation and the chapel's architectural form are similar to those funded by the village owners- the Turn family. For many years it served only as a morgue. Today it is a place where masses are held.
